Queridos amigos y amigas del Dharma.
La epidemia Covid ha causado un gran sufrimiento a muchos seres humanos en todo el mundo. Incluso hoy en día, la situación sanitaria está lejos de estar bajo control.
Aunque podemos ver una mejora en la mayoría de los países occidentales, con la llegada de las primeras vacunas, la situación sigue siendo crítica en muchos países con gran población, como la India.
Por mi parte, he estado confinado en Plouray durante 15 meses. Para mí esta situación no tiene solo aspectos negativos, todo lo contrario. A través de mi práctica he podido transformar las circunstancias adversas en condiciones favorables y este período de confinamiento finalmente ha sido una oportunidad excepcional a nivel espiritual. He dedicado todo este tiempo, todos los días, a escuchar y estudiar las enseñanzas del precioso Dharma, así como a ponerlas en práctica.
Diariamente, durante estos 15 meses de confinamiento, he asistido a numerosos foros de discusión a los que asisten más de 160 Lamas del linaje Drukpa. También he podido escuchar enseñanzas muy profundas dadas por los más grandes Khenpos del linaje, particularmente Khenchen Wanchuk Dorje.
A través de esta actividad de escuchar y contemplar las enseñanzas, creo que he logrado grandes avances en la comprensión de algunos de los puntos filosóficos más sutiles.
Durante los últimos 15 meses, gracias al streaming, he dado enseñanzas todas las tardes a las que habéis asistido muchos de vosotros y vosotras, así he podido compartiros mi experiencia y mis conocimientos filosóficos. Espero, desde el fondo de mi corazón, que todo esto os sea beneficioso.
También he aprovechado este período de confinamiento para cuidar mi salud. No ha pasado un día en el que no me haya obligado, al menos durante una hora o el tiempo que fuera, a dar un paseo por el bosque del Centro.
Su Santidad y Su Eminencia Kyabje Thuksey Rinpoche me han llamado regularmente para apoyarme y animarme durante este confinamiento.
Vivo en Francia desde hace más de 31 años gracias al apoyo de Su Santidad, pero también gracias al apoyo de los miembros occidentales, en particular los de Drukpa Plouray. Estoy perfectamente integrado muy feliz y plenamente satisfecho.
La diligencia y la regularidad son cualidades esenciales para un practicante genuino. En los últimos 15 meses, no me he perdido ni una sola práctica matutina y vespertina en el templo. Por tanto, creo que he utilizado mi preciosa existencia humana de la mejor manera y para ser útil para todos los seres.
Soy optimista, pienso que la situación sanitaria estará definitivamente bajo control en las próximas semanas en Francia. Así, el centro podrá finalmente volver a la actividad normal, en particular con la reanudación de los retiros previstos en el programa anual.
También espero tener pronto la oportunidad de viajar nuevamente y así tener la gran alegría de encontrarme con vosotros en los distintos centros Drukpa en Europa.
Su Santidad y las monjas del monasterio de Druk Amitabha también están todavía confinadas.
Deseo que la epidemia en India, Nepal y el resto del mundo se controle rápidamente para que Su Santidad pueda viajar una vez más por todo el mundo para desplegar su actividad despierta.
En esta perspectiva, deseo que Su Santidad nos conceda la gracia de su venida a Plouray en el verano de 2022.
Mientras tanto, os insto a que hagáis todo lo posible por dedicaros a escuchar, reflexionar y meditar el precioso Dharma.
También os invito desde el fondo de mi corazón a continuar haciendo plegarias por la larga vida de Su Santidad, Sus Eminencias Kyabje Thuksey Rinpoche y Gyalwa Dokampa, por todos los Tulkus y Lamas del precioso Linaje Drukpa, así como por la longevidad de todos, monjes y monjas, y todos los practicantes del Dharma alrededor del mundo.
Drubpön Nawang Tenzin Pagsam Yongdu.